Бази даних

Україна у відгуках зарубіжної преси - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Пошуковий запит: <.>TI=Еркрамас$<.>
Загальна кількість знайдених документів : 30
Представлено документи з 1 до 20
...
1.

Простаков , Глеб.
Российско-турецкая гибридная дружба [Текст] / Г. Простаков // Еркрамас. - Краснодар, 21.01.2019
Переклад назви: Російсько-турецька гібридна дружба
Попередній перегляд:   Завантажити - 66.475 Kb Джерело інформації

Російсько-український конфлікт увійшов в резонанс з близькосхідними суперечками. В першу чергу завдяки Туреччині. З одного боку, Анкара вирішила зіграти в свою гру в регіональному конфлікті двох слов'янських держав. З іншого - застосувати «візантійську дипломатію» в конфлікті більш високого порядку між США і Росією. Досягнута днями домовленість про продаж Україною турецьких безпілотників «Байрактар ТБ2», виробництво яких пов'язують з ім'ям одного з зятів президента Ердогана, зафіксувала: Анкара чітко обмежує сферу кооперації з Росією межами власних національних інтересів. Повне взаєморозуміння в справі будівництва газопроводу «Турецький потік», частковий збіг інтересів у вирішенні сирійської кризи. І при цьому - назвемо це так - «недружнє невтручання» в українські справи.

2.

Арамян, Ашот.
Реверс с реверансом или Кто угодит в газовую «мышеловку»? [Текст] / А. Арамян // Еркрамас. - Краснодар, 18.01.2019
Переклад назви: Реверс з реверансом або Хто потрапить в газову «мишоловку»?
Попередній перегляд:   Завантажити - 90.497 Kb Джерело інформації

Газ, який імпортує для власних потреб Україна, в листопаді минулого року подорожчав до рівня початку 2015 року. Імпортне паливо ця країна отримує з боку Європи, в країнах якої газ також виріс в ціні, тобто це підвищення було ретрансльовано країнським покупцям. Вартість російського трубопровідного газу для конкретного споживача в Європі не розголошується, відомі тільки середні цифри - близько 200 доларів за тисячу "кубів" в минулому році. Як би там не було, в результаті ціна на газ для населення України з 1 листопада 2018 року зросла. При цьому зберігаються субсидії сім'ям з низькими доходами.

3.


В Грузинской церкви произошел раскол из-за украинской автокефалии [Текст] // Еркрамас. - Краснодар, 14.01.2019
Переклад назви: В Грузинській церкві стався розкол через українську автокефалію
Попередній перегляд:   Завантажити - 54.227 Kb

Митрополит Потійської і Хобської єпархії Грузинської православної церкви отець Григол піддав різкій критиці владу країни за відмову привітати Україну з отриманим від Константинополя томоса, передає кореспондент газети Взгляд в Тбілісі з посиланням на місцеві ЗМІ. Митрополит Григол заявив, що «привласнення автокефалії церкви України стало вододілом між минулим і майбутнім», повідомляє телекомпанія «Руставі-2». У зв'язку з цим він висловив жаль з приводу того, що політичні лідери Грузії не поспішають привітати з цим народ України.

4.


Во Львове издан сборник материалов международной арменоведческой конференции [Текст] // Еркрамас. - Краснодар, 14.01.2019
Переклад назви: У Львові видано збірку матеріалів міжнародної арменоведческой конференції
Попередній перегляд:   Завантажити - 59.422 Kb Джерело інформації

У Львові вийшла збірка матеріалів Міжнародної наукової конференції "Україна -Європа - Схід: проблеми і перспективи сучасної гуманітаристики", що відбулася у Львові 13-14 грудня 2016 з нагоди 90-річчя від дня народження видатного українського історика і арменоведа Ярослава Дашкевича (1926-2010) . Збірник матеріалів розрахований на наукових працівників, викладачів, усіх, хто цікавиться історією та арменоведенія.

5.


ВБ прогнозирует замедление реформ в Азербайджане, Армении, Белоруссии, Турции и Украине [Текст] // Еркрамас. - Краснодар, 09.01.2019
Переклад назви: СБ прогнозує уповільнення реформ в Азербайджані, Вірменії, Білорусі, Туреччині та Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 54.983 Kb Джерело інформації

Уповільнення або скасування структурних реформ в Азербайджані, Вірменії, Білорусії Туреччині та в Україні викличе зростання політичної невизначеності. Про це йдеться в опублікованій доповіді Світового банку «Перспективи світової економіки». У цьому році документ носить назву «Потемнілий небосхил». У доповіді наголошується також, що «посилення напруженості навколо Сирії або України здатне привести до введення нових санкцій і підриву довіри до регіону». Фахівці вважають, що «рзики погіршення ситуації представляються більш вагомими».

6.

Резчиков, Андрей.
По каким правилам будут играть мировые политики в 2019 году [Текст] / А. Резчиков, А. Кукушкина // Еркрамас. - Краснодар, 02.01.2019
Переклад назви: За якими правилами гратимуть світові політики в 2019 році
Попередній перегляд:   Завантажити - 81.551 Kb Джерело інформації

На думку авторів статті, 2019 рік буде роком викликів. Від неприємностей не застраховані ні Євросоюз, ні всесильна Америка, ні вічно спритний Близький Схід. Правила гри в світі продовжують швидко змінюватися, і Росії треба встигати «грати на випередження», щоб не залишитися на узбіччі. Україна буде грати на грані фолу Навіть якщо там не трапиться скасування президентських виборів, «третього Майдану» або чогось настільки ж екстраординарного, то вибори Президента і Верховної Ради самі по собі стануть викликом - в тому числі і для сусідів. «Думаю, що, швидше за все, Київ і американські стратеги будуть продовжувати лінію на підтримку конфлікту низької ефективності, грати на грані фолу, створювати провокації, незручні ситуації, створювати« інформаційні воронки», негативні для Москви, але будуть утримуватися від залучення в повномасштабні бойові дії», - сказав президент Інституту національної стратегії, політолог Михайло Ремізов.

7.

Сидорив, Марьян.
Как Украина становится территорией Турции [Текст] / М. Сидорив // Еркрамас. - Краснодар, 02.01.2019
Переклад назви: Як Україна стає територією Туреччини
Попередній перегляд:   Завантажити - 78.229 Kb Джерело інформації

З точки зору «чистої економічної цифри» Туреччина (13-а економіка світу за величиною валового внутрішнього продукту, розрахованого за паритетом купівельної спроможності, за даними МВФ, Світового Банку та навіть ЦРУ) - один з небагатьох «позитивних партнерів» для України. За підсумками дев'яти місяців 2018 року, позитивне сальдо в україно-турецькій торгівлі товарами становить 710 466,5 тис. дол. На сьогодні баланс торгівлі України та Туреччини - на користь України. Але динаміка розвитку торговельних відносин цих двох країн свідчить про наростання тенденції формування для України негативного сальдо в цій області.

8.

Григорян, Марина.
Не в бровь, а в глаз Баку: Европарламент вновь подчеркнул поддержку территориальной целостности только Грузии и Украины [Текст] / М. Григорян // Еркрамас. - Краснодар, 17.12.2018
Переклад назви: Не в брову, а в око Баку: Європарламент знову наголосив на підтримці територіальної цілісності тільки Грузії та України
Попередній перегляд:   Завантажити - 94.161 Kb Джерело інформації

У Страсбурзі прийнято резолюцію Європарламенту про зовнішню політику і політику в сфері безпеки. Важливість і значущість документа, вважає автор, обумовлені, в першу чергу, тим, що він визначає основні зовнішньополітичні принципи і орієнтири Євросоюзу на майбутній рік. У тому числі підхід до заморожених конфліктів на пострадянському просторі. Документ у даному контексті акцентує увагу виключно на політиці Росії. Зокрема, Європарламент заявляє про "спроби дестабілізації ситуації з боку третіх країн, зокрема Росії, засуджує незаконну анексію Криму і військове вторгнення в Східну Україну". Різниця політики Євросоюзу стосовно заморожених конфліктів на пострадянській території знову підтверджена, нехай навіть в контексті Грузії і України, вона визначається головним чином розбіжностями з Росією.

9.


Молчание блоковых союзников и внеблоковых тоже [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 03.12.2018
Переклад назви: Мовчання блокових союзників і позаблокових теж
Попередній перегляд:   Завантажити - 92.289 Kb Джерело інформації

Інцидент з українськими плавзасобами в Керченській протоці в черговий раз підтвердив малоприємну реальність: у Росії з вірними союзниками, готовими в будь-якій гострій ситуації стати поруч, на думку видання, справи йдуть не дуже добре. За реакцією колишні республіки СРСР можна розділити на дві групи - тих, хто якось відреагував, і тих, хто нічого не побачив, не почув, а тому нічого і не сказав. Проукраїнську, а відповідно антиросійську, позицію крім країн Балтії зайняла Молдова, МЗС якої, висловивши чергову заклопотаність, визнало «суверенітет і територіальну цілісність України, її права на використання міжнародних вод», а також «рішуче засудило будь-які прояви агресії і провокації, що підривають регіональну безпеку». Грузія цілком підтримала Україну. Це не дивно з урахуванням союзницьких відносин між цими країнами - з одного боку, і їх відносин, близьких до ворожих, з Росією з іншого. Азербайджан, який поставив за мету максимальне зближення з Росією і досить близький з Україною, промовчав. Нейтральний Туркменістан, як зазвичай, нейтральний. Узбекистан, хоча і називає при кожному зручному випадку Росію головним партнером, в конкретному випадку керується аналогічними міркуваннями і відмовчується. Киргизія і Таджикистан, схоже, вирішили, що Київ і Москва розберуться без них. Вірменія, підтримавши на міжнародній арені Росію по кримському питанню, а пізніше відправкою обмеженого військового контингенту до Сирії, події в протоці «не помітила».

10.


Оксана Маркарова — второй украинский министр армянского происхождения [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 23.11.2018
Переклад назви: Оксана Маркарова - другий міністр з вірменським корінням в Україні
Попередній перегляд:   Завантажити - 83.283 Kb Джерело інформації

Верховна Рада призначила виконуючу обов'язки міністра фінансів Оксану Маркарову на посаду міністра. За її призначення проголосували 242 депутати при мінімально необхідних 226. Оксана Маркарова - другий український міністр вірменського походження. Після подій на Майдані міністерство внутрішніх справ України очолює Арсен Аваков. Україна - друга після Франції європейська країна за чисельністю вірменської громади - близько 500 тисяч.

11.

Григоров, Иван.
ДНР и ЛНР сделали выбор, а Украина только готовится к скандальным выборам [Текст] / И. Григоров // Еркрамас. - Ереван, 14.11.2018
Переклад назви: ДНР і ЛНР зробили вибір, а Україна тільки готується до скандальних виборів
Попередній перегляд:   Завантажити - 98.008 Kb Джерело інформації

Вибори президента України призначені на 31 березня 2019 року, вся передвиборна кампанія офіційно триватиме три місяці, на ділі ж вона давно почалася. Причому справи у нинішнього Президента Петра Порошенка продовжують йти погано. В цих умовах, на думку автора, у найближчі місяці від Президента Петра Порошенка в будь-який момент можна чекати великої провокації в Донбасі, яка має на меті ввести воєнний стан і скасувати вибори. Це повинно бути санкціоновано американською адміністрацією, в повному підпорядкуванні якої знаходиться Порошенко. Україну, як вважає автор, в найближчі місяці в кращому випадку чекає скандальна передвиборча кампанія, в гіршому - спровокований її ж владою великомасштабний військовий конфлікт, який має всі перспективи завершитися втратою нових територій.

12.


Турция в очередной раз признала незаконной аннексию Крыма [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 10.11.2018
Переклад назви: Туреччина в черговий раз визнала незаконною анексію Криму
Попередній перегляд:   Завантажити - 81.406 Kb Джерело інформації

Президент Туреччини Реджеп Тайіп Ердоган зустрівся з Президентом України Петром Порошенко в Стамбулі. Після двосторонніх переговорів лідери головували на сьомому засіданні Ради стратегічної співпраці високого рівня між Туреччиною і Україною. Особиста зустріч президентів тривала 1 годину 15 хвилин і була закрита для преси. Під час спільної прес-конференції, яка відбулася пізніше, зроблені наступні заяви: «Ми будемо продовжувати зміцнювати наші відносини з Україною; ми рішуче підтримуємо відношення України до збереження її суверенітету, територіальної цілісності і політичної єдності; ми ще раз підкреслили, що не визнали і не визнаємо незаконну анексію Криму; Туреччина буде продовжувати захищати права кримських татар, тих, хто проживає в Криму або був змушений мігрувати в результаті захоплення Криму».

13.


Украина пожаловалась на Армению в ВТО [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 23.10.2018
Переклад назви: Україна поскаржилася на Вірменію в СОТ
Попередній перегляд:   Завантажити - 78.938 Kb Джерело інформації

Україна звернулася до Світової організації торгівлі, щоб оскаржити запроваджені Вірменією і Киргизією антидемпінгові мита на певні типи українських сталевих труб. Про це повідомляє Reuters з посиланням на документи СОТ. «Україна заявила, що обидві країни, які є членами Євразійського економічного союзу, в якому домінує Росія, повинні були поступово скасувати мита, які вище, ніж необхідно, помилкові і засновані на недосконалих постановах, процедурах і положеннях», - пише Reuters.

14.


В Ереване прошли консультации между МИД Армении и Украины [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 19.10.2018
Переклад назви: У Єревані пройшли консультації між МЗС Вірменії і України
Попередній перегляд:   Завантажити - 73.391 Kb Джерело інформації

В Єревані відбулися консультації між МЗС Вірменії і України на рівні заступників міністрів закордонних справ. В ході консультацій під головуванням Шаварш Кочаряна і Василя Бондаря були обговорені питання, що стосуються активізації міжпарламентського та децентралізованого співробітництва, розширення договірно-правового поля. Сторони також детально торкнулися перспектив співпраці в багатосторонньому форматі.

15.


Делегация Киевской армянской общины посетила Арцах [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 15.10.2018
Переклад назви: Делегація Київської вірменської громади відвідала Арцах
Попередній перегляд:   Завантажити - 84.244 Kb Джерело інформації

Делегація Київської вірменської громади на чолі з головою Норіком Геворкяном відвідала прикордонне село Акнаберд в Арцах. До делегації приєдналися також представники Союзу вірмен України, зокрема голова Львівської громади Аветис Сараджян, голова Хмельницької громади Сурен Авакян та представник Сумської громади Алік Цатурян. Делегати провели зустрічі з керівництвом села, губернатором, директором і вчительським складом школи, які провели невелику екскурсію для гостей. Від Київської вірменської громади для школи і дитячого садка була передана благодійна допомога у вигляді необхідної техніки (ноутбуки, принтери, сканери та інший необхідний інвентар), а також комплекти канцтоварів для кожного учня.

16.

Яковлев, Фёдор (ИА REGNUM).
Майдан в Армении накануне решающих событий — взгляд с Украины [Текст] / Ф. Яковлев // Еркрамас. - Ереван, 14.09.2018
Переклад назви: Майдан в Вірменії напередодні вирішальних подій - погляд з України
Попередній перегляд:   Завантажити - 391.732 Kb Джерело інформації

Від будь-якого порівняння протестів у Вірменії з українськими майданами, зокрема з останнім, з його численними жертвами, організатори, учасники і прихильники майдану в Вірменії будуть категорично відхрещуватися, особливо з огляду на відому заяву на Міжнародній бізнес-конференції по Україні в Вашингтоні 13 грудня 2013 року Вікторії Нуланд (Victoria Nuland), яка була у той час помічником держсекретаря США у справах Європи і Євразії про те, що «США вклали близько $ 5 мільярдів в Україну з 1991 року, з тих пір, як вона знову стала незалежною державою після розпаду Радянського Союзу. Ці гроші були витрачені на підтримку прагнень українського народу, який хоче мати сильний, демократичний уряд, який представляє його інтереси». В Україні і під час першого, і під час другого майданів, на думку автора, все було складно. У 2004 році для обов'язкового обрання саме Віктора Ющенка довелося в президентських виборах придумати ... третій тур, не передбачений ні Конституцією, ні виборчим законодавством, а в 2014 році Верховна Рада України від 22 лютого конституційною більшістю в 328 голосів, прийняла постанову № 4193 «Про самоусунення президента України від виконання конституційних повноважень і призначення позачергових виборів президента України». Природно, що ні Конституції, ні з чинниму законодавству ця постанова ніяк не відповідала, але і іншого способу позбавити повноважень законно обраного чинного президента, щоб призначити дострокові президентські вибори, теж не було, тим більше, що на той момент ВРУ виявилася єдиним легітимним органом влади в Україні.

17.

Григоров, Иван ("Голос Армении").
«Цэ Европа» докатилась до прославления Гитлера [Текст] / И. Григоров // Еркрамас. - Ереван, 10.09.2018
Переклад назви: «Це Європа» докотилася до прославлення Гітлера
Попередній перегляд:   Завантажити - 109.47 Kb Джерело інформації

Після вбивства глави самопроголошеної Донецької Народної Республіки Олександра Захарченко Україну в черговий раз стало трясти на пропагандистському фронті. Визнаватися в причетності до теракту в Києві не стали. На думку автора публікації київський режим примудрився звинуватити у вбивстві Захарченко ФСБ Росії. Через політику влади продовжує посилюватися розкол України за мовною ознакою. Порошенко всю ставку трохи більше ніж за півроку до президентських виборів зробив на український націоналістичний електорат, який на ділі роздроблений. Важливою складовою політики керівництва України з перших же днів державного перевороту стали пропаганда неофашизму, виправдання українських поплічників гітлеризму.

18.

Григоров, Иван.
Курс Киева на войну: цинично убит лидер народа Донбасса [Текст] / И. Григоров // Еркрамас. - Ереван, 03.09.2018
Переклад назви: Курс Києва на війну: цинічно убитий лідер народу Донбасу
Попередній перегляд:   Завантажити - 77.911 Kb Джерело інформації

Перші кроки керівництва самопроголошеної ДНР, в.о. глави республіки Дмитра Трапезникова говорять про те, що посіяти хаос не вдалося. Симпатій до київського режиму вбивство Захарченко у населення Донбасу не додало, а ось ненависті все більше. Поки ситуація на фронті стабільно напружена, українська армія продовжує посилювати свою військове угрупування. Президенту України Петру Порошенко і його оточенню як повітря потрібні великомасштабні військові дії, які знову дозволять голослівно звинуватити у всьому Росію. Тільки так, впевнені в Києві, можна прикрити невміння управляти країною, її поразку в усіх напрямках.

19.


Поддержка талантливой молодежи во имя создания высококультурного общества [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 16.08.2018
Переклад назви: Підтримка талановитої молоді в ім'я створення висококультурного суспільства
Попередній перегляд:   Завантажити - 89.622 Kb Джерело інформації

Український бізнесмен Ігор Янковський кілька років тому створив благодійний фонд «Ініціатива заради майбутнього», об'єднавши однодумців, чиїми ідеями і метою стала розробка і впровадження українських освітніх і культурних програм. Ті проекти, які були здійснені Фондом стали успішними і отримали великий суспільний резонанс у багатьох європейських країнах, включаючи Бельгію і Англію, Естонію та Польщу, Німеччину та Італію, Голландію та Францію, Чехію та Угорщину. Щорічно Фонд оголошує конкурс дитячого малюнка, на якому відбираються і оцінюються кращі картини, кращий підхід до теми і кращі діти-художники. Головна мета заходу незалежно від теми - єдина і неподільна процвітаюча Україна. У цьому році також буде проведено конкурс дитячого малюнка. На шостому Всеукраїнському конкурсі запропонована тема - «Україна майбутнього».

20.


Электронизация закупок в Украине стремительно развивается [Текст] // Еркрамас. - Ереван, 07.08.2018
Переклад назви: Електронізація закупівель в Україні стрімко розвивається
Попередній перегляд:   Завантажити - 69.794 Kb Джерело інформації

Електронізація закупівель, завдяки впровадженню системи Прозоро стала стрімко розвиватися. Якщо раніше потрібно було шукати відповідні тендери, і це займало час і сили бізнесмена, і при цьому були і закулісні торги з повідомленням «своїх» людей, то сьогодні ситуація в корені змінилася. Експерти вже підрахували, що за допомогою системи Прозоро країна за рік заощадила понад 400 з гаком мільйонів гривень. Це ще раз показує переваги Прозоро, коли впровадження електронної системи перемогло, побудовану не за один рік корупційну схему, і збільшило дохід держави.

...
 
Фонд Президентів України

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського